Hướng dẫn chi tiết cách bật phụ đề YouTube​ trên điện thoại và máy tính cực đơn giản

YouTube là nền tảng giải trí và học tập được sử dụng vô cùng phổ biến hiện nay. YouTube cung cấp rất nhiều tính năng hữu ích và cho phép người dùng tùy chỉnh các cài đặt của video như tốc độ phát, âm lượng hay bật/tắt phụ đề và lựa chọn loại ngôn ngữ theo ý muốn. Tại bài viết này, FPT Shop sẽ hướng dẫn bạn cách bật phụ đề YouTube cực đơn giản trên cả điện thoại và máy tính.

Bật phụ đề YouTube để làm gì?

YouTube là một nền tảng chia sẻ video trực tuyến lớn nhất thế giới, hỗ trợ truy cập trên nhiều thiết bị, từ điện thoại, máy tính bảng đến laptop, máy tính để bàn,... Với kho nội dung đa dạng thuộc nhiều thể loại như phim ảnh, âm nhạc, giáo dục, chương trình truyền hình,... YouTube đáp ứng nhu cầu của tất cả mọi người. 

Nền tảng này ngày càng được bổ sung thêm nhiều tính năng mới để đem đến sự tiện lợi cho người dùng. Trong đó, phụ đề YouTube là một tính năng cơ bản nhưng vô cùng hữu ích trong nhiều trường hợp, điển hình như:

• Xem phim nước ngoài: Bạn thích xem phim nước ngoài như Mỹ, Hàn Quốc, Trung Quốc, Thái Lan,... nhưng không phải phim nào cũng có bản lồng tiếng hoặc Vietsub. Lúc này, bạn có thể bật tính năng phụ đề dịch tự động theo ngôn ngữ mà bạn muốn để có thể hiểu nội dung bộ phim.
• Học ngoại ngữ: Tính năng phụ đề cũng rất hữu ích cho những người học ngoại ngữ. Bạn có thể bật phụ đề để hiển thị nội dung của video theo ngôn ngữ mà bạn đang học, chẳng hạn như tiếng Anh, nhằm kiểm tra xem những gì mình nghe và mình hiểu có đúng hay không.

Cách bật phụ đề YouTube​ trên máy tính

Xem YouTube trên máy tính phù hợp khi bạn học tập hoặc khi muốn xem phim trên màn hình lớn nhưng vẫn đảm bảo tính linh động. Nếu bạn đang dùng máy tính và muốn bật phụ đề YouTube thì hãy thực hiện theo các bước dưới đây:

Bước 1: Mở YouTube trên máy tính bằng cách truy cập địa chỉ này.

Bước 2: Mở video bạn muốn xem bằng cách nhập nội dung vào thanh Search để tìm kiếm.

Bước 3: Khi đã chọn được video, bạn tiếp tục nhấn vào biểu tượng bánh răng cưa bên dưới video để truy cập vào Cài đặt.

Bước 4: Chọn mục Phụ đề.

Bước 5: Phụ đề đang ở trạng thái Tắt.

• Nếu muốn xem phụ đề Tiếng Việt, bạn sẽ chọn Tiếng Việt (được tạo tự động).

• Nếu muốn xem phụ đề dưới các ngôn ngữ khác, bạn chọn Dịch tự động sau đó chọn loại ngôn ngữ phù hợp trong danh sách hiển thị.

Lúc này, phụ đề sẽ hiển thị ngay trong video để bạn dễ theo dõi.

Cách bật phụ đề YouTube​ trên điện thoại

Cách bật phụ đề YouTube trên điện thoại cũng rất đơn giản theo hướng dẫn dưới đây:

Bước 1: Mở YouTube trên điện thoại và chọn vào video mà bạn muốn xem.

Bước  2: Nhấn vào video > Tiếp tục nhấn vào biểu tượng bánh răng cưa ở góc trên bên phải giao diện.

Bước 3: Chọn Phụ đề. Lúc này, phụ đề đang ở trạng thái Tắt, bạn sẽ chọn Tiếng Việt (được tạo tự động) hoặc Dịch tự động và chọn ngôn ngữ phù hợp.

Ngay lập tức, phụ đề sẽ xuất hiện trong video như hình bên dưới.

Cách tắt phụ đề YouTube

Bên cạnh hướng dẫn về cách bật phụ đề, FPT Shop cũng hướng dẫn bạn cách tắt cũng như tùy chỉnh phụ đề nếu như bạn có nhu cầu.

Cách tắt phụ đề

Để tắt phụ đề YouTube, bạn chỉ cần thực hiện 2 bước như sau:

Bước 1: Mở video YouTube bạn cần tắt phụ đề > Nhấn vào biểu tượng bánh răng để truy cập Cài đặt.

Bước 2: Chọn mục Phụ đề > Chọn Tắt. Vậy là hoàn tất.

Tương tự như vậy, nếu sử dụng điện thoại, bạn chỉ cần nhấn vào biểu tượng bánh răng > Chọn Phụ đề > Chọn Tắt. Như vậy, phụ đề video sẽ không hiển thị nữa.

Cách tùy chỉnh phụ đề

Có nhiều người chưa biết rằng YouTube cho phép người dùng tùy chỉnh phần phụ đề như độ mờ, màu sắc chữ và nền,... Để làm điều này, bạn thực hiện như sau:

Bước 1: Bạn cũng mở video YouTube và nhấn vào biểu tượng bánh răng cưa sau đó chọn Phụ đề.

Bước 2: Chọn mục Tùy chọn như hình bên dưới.

Tại đây, bạn có thể thay đổi nhiều yếu tố gồm: Màu phông chữ, cỡ chữ, màu nền, độ mờ của nền, màu cửa sổ, độ mờ của cửa sổ, kiểu viền ký tự, độ mờ phông chữ. Hãy nhấn vào các mục tương ứng và thay đổi theo ý mình nhé.

Kết luận

Qua bài viết này, FPT Shop đã hướng dẫn bạn chi tiết cách bật phụ đề YouTube cũng như cách tắt và hiệu chỉnh một số yếu tố của phụ đề. Hy vọng chia sẻ trên đây hữu ích, giúp bạn tận dụng được tính năng này của YouTube đáp ứng nhu cầu sử dụng của bản thân mình.

Để thoải mái xem phim và học tập trên YouTube, bạn hãy đầu tư một chiếc máy tính với màn hình lớn và sắc nét, giúp theo dõi nội dung mãn nhãn hơn. Tại FPT Shop có rất nhiều sản phẩm với những mức giá khác nhau để bạn thỏa sức lựa chọn.

Xem nhanh tại đây: Máy tính

Xem thêm:

• Cách tạo kênh YouTube chuẩn xịn, thu hút người xem ngay từ những video đầu tiên
• Chuyển quyền quản lý kênh YouTube: Hướng dẫn cấp quyền truy cập, thay đổi và xóa dễ dàng