TOP 7 app tạo phụ đề tự động: Gợi ý những giải pháp tiết kiệm thời gian khi làm video

Việc thêm phụ đề cho video từng khá mất thời gian vì người làm nội dung phải nghe lại lời thoại, nhập từng câu rồi tự căn thời điểm xuất hiện. Các công nghệ nhận diện giọng nói hiện nay đã giúp rút ngắn đáng kể quy trình này, khi ứng dụng có thể tự chuyển lời nói thành văn bản và đồng bộ với video chỉ sau vài thao tác. Nếu đang tìm app tạo phụ đề tự động, bạn có thể tham khảo những lựa chọn dưới đây để tìm công cụ phù hợp với cách làm nội dung của mình.

1. CapCut

Thông tin:

• Nhà phát hành: Bytedance Pte. Ltd.
• Loại ứng dụng: Trình chỉnh sửa video, tạo phụ đề bằng AI
• Nền tảng: Android, iOS

Dù không phải là một app chuyên hẳn về tạo phụ đề tự động, CapCut lại có tính năng Auto Captions giúp tự động nhận diện lời thoại trong video, chuyển giọng nói thành văn bản và căn thời gian phụ đề theo từng đoạn thoại. Người dùng chỉ cần đưa video vào ứng dụng, chọn công cụ tạo phụ đề tự động rồi kiểm tra lại kết quả thay vì phải nhập thủ công từng câu.

Sau khi AI hoàn tất, CapCut cho phép chỉnh sửa những từ nhận diện chưa chính xác, thay đổi thời điểm xuất hiện và tùy biến cách hiển thị phụ đề. Ứng dụng cũng hỗ trợ nhiều ngôn ngữ, đồng thời có thể kết hợp caption với các hiệu ứng, font chữ và bố cục có sẵn để tạo video ngắn hoàn chỉnh trong cùng một quy trình.

Tính năng nổi bật:

• Tự động nhận diện lời thoại và tạo phụ đề.
• Tự động đồng bộ thời gian với video.
• Chỉnh sửa nội dung và thời điểm hiển thị.
• Tùy biến font chữ, màu sắc, vị trí và hiệu ứng.
• Hỗ trợ nhiều ngôn ngữ.

2. Captions AI

Thông tin:

• Nhà phát hành: Captions, LLC
• Loại ứng dụng: Tạo phụ đề và chỉnh sửa video bằng AI
• Nền tảng: Android, iOS

Captions AI là một app tạo phụ đề tự động điển hình, tập trung vào việc tự động chuyển lời nói trong video thành phụ đề mà không cần người dùng nhập từng câu. Sau khi tải video lên, AI phân tích giọng nói, tạo caption và căn thời gian theo nội dung thoại, giúp rút ngắn đáng kể công đoạn làm phụ đề cho video nói chuyện, vlog hoặc nội dung mạng xã hội.

Ứng dụng còn cho phép chỉnh sửa lại phần văn bản sau khi AI hoàn tất và tùy biến cách caption xuất hiện trên video. Captions AI cũng được phát triển theo hướng hỗ trợ creator, nên người dùng có thể tiếp tục xử lý video bằng các công cụ AI khác thay vì chỉ sử dụng ứng dụng như một trình tạo phụ đề đơn thuần.

Tính năng nổi bật:

• Tự động chuyển lời thoại thành phụ đề.
• Căn thời gian caption theo giọng nói.
• Tự động nhận diện và xử lý nhiều đoạn thoại.
• Chỉnh sửa nội dung phụ đề sau khi tạo.
• Tùy biến kiểu hiển thị caption.

3. AutoCap

Thông tin:

• Nhà phát hành: AutoCap Holdings Pty Ltd
• Loại ứng dụng: Tạo phụ đề tự động từ giọng nói
• Nền tảng: Android, iOS

AutoCap tập trung trực tiếp vào việc chuyển lời nói trong video thành phụ đề bằng công nghệ nhận diện giọng nói. Người dùng có thể quay hoặc tải video lên, để ứng dụng tự phân tích phần thoại rồi tạo caption theo từng đoạn, giúp giảm đáng kể thời gian nhập và căn chỉnh phụ đề thủ công.

Sau khi hoàn tất, AutoCap cho phép người dùng sửa lại câu chữ, thay đổi cách hiển thị và lựa chọn kiểu caption phù hợp với nội dung. Ứng dụng cũng có tính năng Teleprompter, cho phép hiển thị trước kịch bản khi quay video, khá tiện với người thường xuyên tự quay nội dung có lời thoại.

Tính năng nổi bật:

• Tự động chuyển giọng nói thành phụ đề.
• Căn thời gian phụ đề theo lời thoại.
• Chỉnh sửa nội dung caption sau khi nhận diện.
• Nhiều kiểu hiển thị phụ đề.
• Tích hợp Teleprompter.

4. Zeemo

Thông tin:

• Nhà phát hành: Zeemo AI
• Loại ứng dụng: Tạo phụ đề tự động bằng AI
• Nền tảng: Android, iOS

Zeemo sử dụng AI để nhận diện lời thoại và tự động tạo phụ đề cho video, phù hợp với người thường xuyên làm nội dung trên TikTok, YouTube Shorts hoặc các nền tảng mạng xã hội. Người dùng có thể tải video lên, chọn ngôn ngữ cần nhận diện và để ứng dụng xử lý phần caption thay vì phải nghe lại rồi nhập từng câu.

Trong số những app tạo phụ đề tự động, Zeemo gây chú ý nhờ khả năng xử lý nội dung đa ngôn ngữ, trong đó phụ đề có thể được dịch sang ngôn ngữ khác sau khi tạo. Người dùng cũng có thể chỉnh sửa câu chữ, thời gian và phong cách hiển thị để hoàn thiện caption trước khi xuất video.

Tính năng nổi bật:

• Tự động nhận diện lời thoại bằng AI.
• Tạo và đồng bộ phụ đề với video.
• Hỗ trợ nhiều ngôn ngữ.
• Dịch phụ đề sang ngôn ngữ khác.
• Chỉnh sửa nội dung và phong cách caption.

5. Voicella

Thông tin:

• Nhà phát hành: Voicella Support
• Loại ứng dụng: Tạo phụ đề tự động bằng AI
• Nền tảng: Android

Voicella tập trung khá rõ vào nhu cầu tạo phụ đề tự động từ video. Người dùng chỉ cần chọn video trong điện thoại, ứng dụng sẽ dùng công nghệ nhận diện giọng nói để chuyển lời thoại thành văn bản và tự đồng bộ với thời gian xuất hiện trong video. Sau đó, người dùng có thể kiểm tra lại câu chữ và chỉnh thời gian nếu cần.

Voicella cũng có lợi thế ở khả năng xử lý nội dung đa ngôn ngữ, với tùy chọn dịch phụ đề sang hơn 90 ngôn ngữ sau khi hoàn tất nhận diện. Người dùng có thể tùy chỉnh font, kích thước, màu sắc và vị trí caption trước khi xuất video, đồng thời ứng dụng hỗ trợ cả AI dubbing nếu muốn chuyển lời thoại sang ngôn ngữ khác.

Tính năng nổi bật:

• Tự động nhận diện lời thoại và tạo phụ đề.
• Đồng bộ phụ đề theo thời gian video.
• Dịch phụ đề sang hơn 90 ngôn ngữ.
• Chỉnh sửa nội dung và thời gian hiển thị.
• Tùy biến font, màu sắc và vị trí phụ đề.
• Hỗ trợ AI dubbing.

6. MixCaptions

Thông tin:

• Nhà phát hành: Mixcord Inc
• Loại ứng dụng: Tạo phụ đề tự động bằng AI
• Nền tảng: Android, iOS

MixCaptions được xây dựng xoay quanh việc tự động chuyển lời thoại trong video thành caption, vì vậy người dùng không cần tự nghe và nhập từng câu. Sau khi tải video lên, AI sẽ phiên âm nội dung và tạo phụ đề theo thời gian, sau đó người dùng có thể chỉnh sửa lại văn bản trước khi xuất video. Ứng dụng hiện hỗ trợ tự động nhận diện 23 ngôn ngữ, trong đó có tiếng Việt.

Một điểm đáng chú ý của MixCaptions là ứng dụng cho phép tạo cả phụ đề hiển thị trực tiếp trên video lẫn file SRT riêng. Người dùng có thể lựa chọn vị trí caption, tùy chỉnh font, màu sắc và nền chữ, đồng thời sử dụng phụ đề cho các video dọc hoặc ngang trên nhiều nền tảng mạng xã hội.

Tính năng nổi bật:

• Tự động phiên âm video bằng AI.
• Hỗ trợ 23 ngôn ngữ, gồm tiếng Việt.
• Tạo phụ đề đồng bộ với lời thoại.
• Xuất file SRT.
• Chỉnh sửa nội dung và thời gian caption.
• Tùy chỉnh font, màu sắc, vị trí và nền chữ.

7. Blink Captions

Thông tin:

• Nhà phát hành: Vistring Technology Holdings Limited
• Loại ứng dụng: Tạo phụ đề tự động bằng AI
• Nền tảng: Android, iOS

App tạo phụ đề tự động Blink Captions hiện được tích hợp vào ứng dụng Vozo AI Video Translator & Dub, sử dụng công nghệ nhận diện giọng nói để tự động chuyển lời thoại thành phụ đề. Người dùng có thể tải video lên, để AI xử lý nội dung thoại rồi tạo caption theo thời gian, thay vì phải tự nhập và căn từng câu. Ứng dụng hỗ trợ các video từ YouTube, TikTok đến Instagram Reels.

Điểm đáng chú ý của Blink Captions là khả năng xử lý phụ đề đa ngôn ngữ, với hỗ trợ 118 ngôn ngữ và hơn 200 kiểu caption có thể tùy chỉnh. Sau khi tạo phụ đề, người dùng có thể chỉnh sửa theo từng câu hoặc hàng loạt, dịch caption sang ngôn ngữ khác và xuất video đã hoàn thiện.

Tính năng nổi bật:

• Tự động nhận diện lời thoại và tạo phụ đề.
• Hỗ trợ 118 ngôn ngữ và phương ngữ.
• Hơn 200 kiểu caption có thể tùy chỉnh.
• Chỉnh sửa phụ đề theo từng câu hoặc hàng loạt.
• Tự động dịch phụ đề.
• Hỗ trợ video YouTube, TikTok và Reels.

Tạm kết

Các app tạo phụ đề tự động trong danh sách có cách tiếp cận khác nhau, nhưng đều hướng đến việc giảm công sức nhập và căn chỉnh caption thủ công. Tùy nhu cầu, bạn có thể ưu tiên khả năng nhận diện nhiều ngôn ngữ, dịch phụ đề, chỉnh kiểu caption hoặc đơn giản là tạo phụ đề nhanh cho video mạng xã hội. Người dùng vẫn nên kiểm tra lại kết quả sau khi AI xử lý, bởi tên riêng, từ chuyên ngành hoặc lời thoại có tiếng ồn có thể khiến phụ đề nhận diện chưa chính xác.

Nếu thường xuyên làm video, một chiếc máy tính bảng có màn hình lớn sẽ giúp bạn dễ kiểm tra lời thoại, chỉnh phụ đề và xem lại video hơn so với màn hình smartphone. FPT Shop hiện có nhiều mẫu máy tính bảng đáp ứng nhu cầu học tập, làm việc và sáng tạo nội dung với cấu hình đa dạng. Bạn có thể ghé FPT Shop hoặc truy cập website để chọn thiết bị phù hợp.

Xem thêm:

• Mách bạn top 9 phần mềm tự dịch sub trên điện thoại hiệu quả và không tốn phí
• Cách bật Live Caption cho video trên Android để xem phụ đề tự động cho cuộc gọi, video, podcast hoặc tin nhắn âm thanh