ChatGPT Translate có gì để cạnh tranh Google Translate?

ChatGPT Translate chính thức ra mắt với tham vọng cạnh tranh Google Translate

Trong nhiều năm qua, Google Translate vẫn là lựa chọn quen thuộc của người dùng khi cần dịch nhanh nội dung giữa các ngôn ngữ khác nhau. Tuy nhiên, với sự xuất hiện của ChatGPT Translate, thị trường dịch thuật trực tuyến đang chứng kiến thêm một lựa chọn mới đến từ chính công ty đứng sau ChatGPT.

OpenAI đã triển khai ChatGPT Translate dưới dạng một trang web riêng biệt, tập trung hoàn toàn vào nhu cầu dịch ngôn ngữ nhanh chóng. Việc tách riêng này cho thấy OpenAI đang thử nghiệm hướng xây dựng các công cụ chuyên dụng, thay vì chỉ tích hợp dịch thuật như một tính năng bên trong ChatGPT.

Những điều người dùng cần biết về ChatGPT Translate

Ngay từ thời điểm ra mắt, ChatGPT Translate đã hỗ trợ hơn 50 ngôn ngữ khác nhau, đáp ứng phần lớn nhu cầu dịch thuật phổ biến hiện nay. Công cụ này cho phép dịch theo thời gian thực với khả năng tự động nhận diện ngôn ngữ đầu vào, giúp người dùng không cần phải chọn thủ công ngôn ngữ nguồn trong nhiều trường hợp.

Điểm nổi bật của ChatGPT Translate nằm ở khả năng cho phép người dùng tinh chỉnh bản dịch thông qua các gợi ý do AI đề xuất. Người dùng có thể điều chỉnh giọng điệu, mức độ trôi chảy cũng như độ phức tạp của nội dung dịch thông qua các gợi ý nhanh được tích hợp sẵn, điều mà các công cụ dịch truyền thống khó có thể đáp ứng linh hoạt.

Giao diện quen thuộc nhưng bổ sung nhiều tuỳ chọn thông minh

Về mặt giao diện, ChatGPT Translate mang lại cảm giác quen thuộc với bất kỳ ai từng sử dụng các công cụ dịch trực tuyến. Trang web hiển thị hai khung văn bản song song, một khung để nhập nội dung gốc và một khung để hiển thị bản dịch. Người dùng có thể chọn ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích thông qua các menu thả xuống, đồng thời sử dụng tính năng tự động phát hiện ngôn ngữ tương tự như trên Google Translate.

Ngay khi người dùng bắt đầu nhập văn bản, bản dịch sẽ xuất hiện gần như tức thì, tạo cảm giác liền mạch trong quá trình sử dụng. Tuy nhiên, sự khác biệt lớn nhất lại nằm ở các lời nhắc nhanh được đặt bên dưới hai khung văn bản. Những lời nhắc này cho phép người dùng yêu cầu bản dịch trở nên tự nhiên hơn, mang phong cách trang trọng trong môi trường kinh doanh, đơn giản hoá để phù hợp với trẻ em hoặc điều chỉnh cho đối tượng học thuật.

Tuỳ chỉnh bản dịch trực tiếp với ChatGPT

Khi người dùng chọn bất kỳ lời nhắc nào, yêu cầu sẽ được mở trực tiếp trong ChatGPT với nội dung gốc và hướng dẫn tinh chỉnh đã được áp dụng sẵn. Cách tiếp cận này giúp kết nối chặt chẽ giữa công cụ dịch và sức mạnh xử lý ngôn ngữ của ChatGPT, mang lại trải nghiệm dịch thuật mang tính cá nhân hoá cao hơn.

So với Google Translate, vốn chủ yếu tập trung vào việc cung cấp bản dịch nhanh và chính xác ở mức cơ bản, ChatGPT Translate hướng tới việc giúp người dùng kiểm soát tốt hơn sắc thái và mục đích sử dụng của bản dịch. Đây là yếu tố có thể tạo nên lợi thế cạnh tranh rõ rệt trong các tình huống cần nội dung dịch mang tính chuyên môn hoặc phù hợp với từng ngữ cảnh cụ thể.

Các tính năng còn thiếu so với Google Translate

Mặc dù sở hữu nhiều điểm mới mẻ, ChatGPT Translate vẫn còn thiếu một số tính năng quen thuộc mà người dùng Google Translate thường xuyên sử dụng.

Dù trang giới thiệu có nhắc đến khả năng dịch hình ảnh và tệp tin, các tính năng này hiện vẫn chưa thể sử dụng. Ngoài ra, ChatGPT Translate chưa hỗ trợ nhập liệu bằng giọng nói trên máy tính để bàn và cũng chưa có khả năng dịch toàn bộ trang web. Đây đều là những công cụ đã trở thành tiêu chuẩn trên Google Translate, đặc biệt hữu ích với người dùng thường xuyên làm việc với nội dung đa ngôn ngữ hoặc cần dịch nhanh khối lượng lớn thông tin.

ChatGPT Translate và bức tranh cạnh tranh trong lĩnh vực dịch thuật AI

Sự xuất hiện của ChatGPT Translate cho thấy OpenAI đang từng bước mở rộng hệ sinh thái sản phẩm dựa trên AI, không chỉ dừng lại ở chatbot mà còn hướng tới các công cụ chuyên biệt. Với lợi thế về khả năng hiểu ngữ cảnh và điều chỉnh văn phong, ChatGPT Translate có tiềm năng trở thành lựa chọn hấp dẫn đối với người dùng chuyên nghiệp, sinh viên và những ai thường xuyên làm việc với nội dung đa ngôn ngữ.

Dù vậy, để thực sự cạnh tranh sòng phẳng với Google Translate, OpenAI vẫn cần bổ sung thêm nhiều tính năng quan trọng và mở rộng khả năng hỗ trợ trên các nền tảng khác nhau. Cuộc cạnh tranh này hứa hẹn sẽ mang lại lợi ích lớn cho người dùng, khi các công cụ dịch ngày càng thông minh và linh hoạt hơn.

Hãy theo dõi FPT Shop thường xuyên để cập nhật nhanh nhất các tin tức và xu hướng công nghệ mới. Hiện FPT Shop có nhiều lựa chọn điện thoại, tablet tối ưu cho việc sử dụng ChatGPT, giúp bạn nâng cao hiệu quả trong học tập, công việc.

Xem thêm: ChatGPT Health tích hợp Apple Health, mở rộng vai trò AI trong chăm sóc sức khỏe

Nguồn: Androidcentral