Tổng hợp các loại từ điển Anh Việt online miễn phí mà người học tiếng Anh không nên bỏ qua

Tiếng Anh hiển nhiên chính là ngôn ngữ quốc tế phổ biến và có độ phủ sóng lớn bậc nhất hiện tại. Chính vì thế mà lượng người học tiếng Anh và làm việc với ngôn ngữ này cũng ngày càng tăng cao. Từ điển Anh Việt lúc này trở thành công cụ hỗ trợ quan trọng cho người học trong quá trình làm quen và thành thạo tiếng Anh. Hãy cùng điểm qua một vài từ điển Anh Việt hữu ích nhé!

1. Từ điển quốc tế Cambridge Dictionary

Có thể nói, Cambridge Dictionary là từ điển tốt nhất và phổ biến nhất hiện nay. Đây là một website từ điển đa ngôn ngữ chứa các tính năng hỗ trợ phong phú cho người học tiếng Anh. Được phát triển và cập nhật bởi Đại học Cambridge, Cambridge Dictionary là nguồn tham khảo uy tín và chất lượng được nhiều người dạy tiếng Anh khuyến khích sử dụng.

Ưu điểm:

• Sở hữu bộ từ điển đa dạng, lượng từ vựng phong phú.
• Độ chính xác cao.
• Dành cho nhiều cấp độ, từ cơ bản đến thành thạo.
• Nghĩa của từ vựng được giải thích bằng cả tiếng Anh và tiếng Việt.
• Có phát âm giọng Anh - Anh, Anh - Mỹ kèm loại từ.
• Liệt kê rõ ràng từng nét nghĩa đối với những từ nhiều nghĩa.
• Có ví dụ cụ thể cho mỗi từ vựng.
• Giao diện dễ nhìn và thuận tiện sử dụng.
• Từ điển luyện thi tiếng Anh Cambridge và IELTS.
• Hỗ trợ nhiều ngôn ngữ khác nhau: Anh - Pháp, Anh - Việt, Anh - Nhật, Anh - Trung,...
• Có các bài học ngữ pháp, các trò chơi và bài quiz ở nhiều chủ đề.

Nhược điểm: Cần phải có gói Plus có tính phí nếu muốn sao chép và tải xuống dữ liệu từ website.

2. Từ điển Laban Dictionary

Laban Dictionary là từ điển trực tuyến miễn phí cho người Việt với kho từ vựng Anh - Việt đồ sộ, có kèm phiên âm và hỗ trợ phát âm. Với chức năng gợi ý từ thông minh, Laban Dictionary hỗ trợ người dùng tra cứu chính xác và nhanh chóng từ vựng trong 2 bộ từ điển: Anh - Việt, Việt - Anh cùng Anh - Anh.

Ưu điểm: 

• Kho từ vựng đồ sộ với hơn 300.000 từ vựng Anh - Việt.
• Hỗ trợ 2 bộ từ điển: từ điển Anh - Việt, Việt - Anh và từ điển Anh - Anh.
• Có phiên âm và hỗ trợ phát âm đầy đủ.
• Hệ thống gợi ý từ thông minh giúp tra cứu nhanh chóng.
• Có kèm thêm ví dụ cho mỗi từ vựng.
• Có phiên bản mobile với nhiều tính năng mở rộng: tra từ offline, lưu từ vựng, cửa sổ tra nhanh,...

Nhược điểm:

• Không hỗ trợ dịch cụm từ, câu hoặc đoạn văn dài trên trình duyệt.
• Không hỗ trợ phát âm cho cả câu ví dụ.

3. Google Translate (Google Dịch)

Google Dịch là một trong những trang web dịch thuật miễn phí phổ biến hàng đầu hiện nay. Đây là trang web từ điển có giao diện khá đơn giản, cùng chức năng hỗ trợ người dùng tra cứu, biên dịch tài liệu giữa hơn 100 ngôn ngữ khác nhau một cách dễ dàng và nhanh chóng.

Ưu điểm: 

• Giao diện dễ dàng sử dụng.
• Hỗ trợ dịch nhiều ngôn ngữ cùng kho từ vựng phong phú, đa dạng và được cập nhật liên tục.
• Tốc độ tra từ nhanh chóng.
• Dùng được trên nhiều thiết bị điện tử từ điện thoại di động đến máy tính.
• Hỗ trợ dịch từ, câu và cả đoạn văn dài.
• Có chức năng phát âm và phiên âm rõ ràng, chính xác.
• Hỗ trợ tra từ bằng giọng nói.
• Chức năng dịch toàn bộ trang web bất kỳ sang ngôn ngữ bạn mong muốn.
• Có cải thiện và cập nhật dựa trên bản dịch đóng góp bởi người dùng.

Nhược điểm:

• Không thể sử dụng khi không có kết nối Internet.
• Dịch đoạn văn dài đôi khi thiếu tính tự nhiên.

4. Từ điển VIKI Translator

VIKI Translator là trang từ điển Anh Việt online hỗ trợ dịch nguyên câu, cụm từ hay đoạn hội thoại. Trang web còn có tích hợp từ điển tiếng Anh, tiếng Việt giúp quá trình tra cứu được thuận tiện và dễ dàng hơn. Ngoài tiếng Anh - Việt, trang web còn hỗ trợ bản dịch trong nhiều ngôn ngữ khác.

Ưu điểm:

• Giao diện được thiết kế đơn giản.
• Có tích hợp từ điển Anh - Việt.
• Có phiên âm, hỗ trợ phát âm.
• Có thể dịch câu dài hoặc đoạn hội thoại.
• Hỗ trợ tra từ điển Anh - Việt ngay trên câu đang dịch.
• Có ví dụ minh họa đi kèm với mỗi từ vựng.
• Có phiên bản cài đặt trên máy tính và phiên bản di động.

Nhược điểm:

• Từ vựng chưa đa dạng, chưa bao quát được hết từ vựng ở nhiều lĩnh vực.
• Cách giải nghĩa các từ vựng chuyên ngành chưa được đầy đủ và chính xác.

5. Từ điển 1tudien.com

Từ điển đa ngôn ngữ 1tudien.com là một trong số những từ điển Anh Việt online dễ dùng nhất hiện nay. Công cụ từ điển này có thiết kế đơn giản, hỗ trợ dịch nhiều ngôn ngữ, và có giải nghĩa từ vựng khá chi tiết.

Ưu điểm:

• Giao diện tối giản, sử dụng dễ dàng.
• Tra cứu từ đơn rất nhanh, không cần ấn enter.
• Có kèm theo phiên âm, loại từ.
• Có kèm ví dụ minh họa cụ thể cho mỗi từ vựng.
• Có lịch sử từ vựng đã tra cứu và chức năng thêm từ vào mục “từ ưa thích” để dễ dàng xem lại.
• Không có nhiều trang quảng cáo trên website.
• Hỗ trợ dịch nhiều ngôn ngữ.

Nhược điểm:

• Không thể tra cứu và dịch một cụm từ hoặc cả câu.
• Hệ thống gợi ý từ đồng nghĩa, trái nghĩa không được đa dạng.
• Không có hỗ trợ audio phát âm từ vựng.

6. Từ điển Bab.la

Từ điển Bab.la (babla.vn) là trang web từ điển có nhiều chức năng hữu ích như tra cứu từ, dịch câu và văn bản, có phiên âm, phát âm, mẫu câu,...

Ưu điểm:

• Tính năng gợi ý từ thông minh giúp tìm từ nhanh chóng.
• Trang web tiếng Việt rất dễ dàng sử dụng.
• Kho từ vựng đa dạng, phong phú.
• Cách giải nghĩa chi tiết và có kèm ví dụ minh họa.
• Có hỗ trợ dịch nhiều ngôn ngữ như Anh - Đức, Anh - Hàn,...

Nhược điểm: Dịch cụm từ hoặc câu đôi khi chưa chính xác.

7. Từ điển Cồ Việt - Lạc Việt

Từ điển Cồ Việt (hay từng được biết đến với tên Lạc Việt) là trang web từ điển Anh Việt, một sản phẩm của Công ty Cổ phần Tin học Lạc Việt. Đây là trang từ điển Anh Việt vô cùng phổ biến và được nhiều người Việt ưa chuộng nhất. Trang web cung cấp một kho từ vựng khổng lồ thuộc nhiều ngôn ngữ không chỉ Anh, Việt, mà còn có Nhật, Hàn, Pháp,...

Ưu điểm:

• Giao diện được thiết kế đơn giản, hỗ trợ Tiếng Việt nên rất phù hợp và dễ dàng sử dụng cho người Việt.
• Có hỗ trợ dịch câu và dịch văn bản.
• Có các ví dụ minh hoạ cụ thể.
• Có phiên âm và phát âm.
• Hỗ trợ dịch nhiều ngôn ngữ.

Nhược điểm:

• Thiết kế giao diện khá cũ, tra cứu chưa được thuận tiện.
• Không nhiều ví dụ minh họa.

8. Từ điển VnDic.net 

VnDic.net là một trong những từ điển Anh Việt online quen thuộc nhất hiện nay. Đây là một website từ điển miễn phí có đi kèm ảnh minh họa cho nghĩa của từ và còn có chức năng sửa lỗi chính tả. VnDic.net cũng cung cấp nhiều từ điển chuyên ngành với kho từ vựng đa dạng.

Ưu điểm:

• Có nhiều bộ từ điển chuyên ngành.
• Hỗ trợ nhiều cặp ngôn ngữ.
• Có hình minh họa cho từ vựng giúp người dùng dễ hiểu và ghi nhớ từ vựng.
• Có hỗ trợ tra cứu cụm từ hoặc câu dài.
• Có lưu lại lịch sử tra cứu để người dùng thuận tiện xem lại.

Nhược điểm: Không có hỗ trợ audio phát âm cho các từ được dịch.

9. Từ điển vtudien.com

Từ điển online vtudien.com là trang web tra từ có cung cấp các bộ từ điển trong nhiều lĩnh vực chuyên ngành và hỗ trợ tra cứu theo nhiều cặp ngôn ngữ Nga - Việt, Pháp - Việt, Lào - Việt, Trung - Việt,…

Ưu điểm:

• Giao diện thiết kế thuận tiện tra cứu.
• Hỗ trợ kết hợp tra từ điển Anh - Việt - Anh.
• Cung cấp danh sách các từ vựng chuyên ngành liên quan.
• Có từ điển Collocation, từ điển WordNet hỗ trợ tốt nhất cho những người học tiếng Anh. 
• Có hỗ trợ phần mềm từ điển trên Windows để tra từ khi đọc văn bản trên Word, PDF, Website,...

Nhược điểm: Không có hỗ trợ dịch câu, đoạn văn dài.

10. Từ điển TFlat

TFlat Dictionary đã không còn là cái tên xa lạ đối với người học tiếng Anh. Phần mềm từ điển này có thể sử dụng trên cả hệ điều hành Android và iOS với giao diện vô cùng dễ dàng sử dụng và kho từ vựng đa dạng. Vì thế mà phần mềm này nhận được nhiều sự ưa chuộng của học sinh, sinh viên học tiếng Anh.

Ưu điểm:

• Giải thích rõ nhiều nét nghĩa của từ theo từng từ loại.
• Có những từ đồng nghĩa và trái nghĩa.
• Cung cấp nhiều kiến thức liên quan đến ngữ pháp của một từ.
• Chức năng thêm từ vựng vào mục yêu thích và thêm ghi chú.
• Có hỗ trợ dịch câu hoặc đoạn văn.
• Có phiên âm và phát âm chuẩn.

Nhược điểm: Dịch câu và đoạn văn đôi khi chưa được chuẩn.

11. Từ điển VDict

Từ điển VDict là trang từ điển Anh Việt online miễn phí có cung cấp chức năng dịch tự động cùng nhiều bộ từ điển.

Ưu điểm: 

• Chức năng dịch tự động đoạn văn dài 200 ký tự.
• Tự động nhận diện ngôn ngữ.
• Hỗ trợ tra từ thuộc 9 bộ từ điển: Việt - Anh; Anh - Việt; Việt - Pháp; Từ điển tin học (FOLDOC),...

Nhược điểm:

• Từ điển cơ bản, nên dùng kèm các từ điển khác.
• Chỉ hỗ trợ tra từ đơn lẻ mà không hỗ trợ tra cứu cụm từ.
• Không có audio phát âm.

12. Từ điển Tách ghép âm Hellochao

Là trang từ điển do người Việt tạo ra, từ điển Hellochao là trang web khá đơn giản và dễ dàng sử dụng. Công cụ này hỗ trợ tra cứu từ và câu, có kèm phiên âm, hỗ trợ phát âm và có ví dụ minh họa chi tiết.

Ưu điểm:

• Tốc độ tra cứu nhanh chóng và chính xác.
• Giải nghĩa từ vựng theo tiếng Việt nên rất thuận tiện cho người học tiếng Anh ở Việt Nam.
• Phân biệt loại câu rõ ràng như danh từ, động từ, tính từ, trạng từ.
• Cung cấp câu ví dụ minh họa sinh động và rõ ràng để giải nghĩa cho mỗi từ vựng.
• Có hỗ trợ tìm kiếm từ vựng theo Anh - Việt, Anh - Anh, Việt - Anh.
• Cung cấp đoạn hội thoại liên quan để người dùng dễ ghi nhớ từ vựng mới.

Nhược điểm:

• Yêu cầu người dùng xác minh mỗi khi tra từ, gây mất thời gian.
• Thiết kế giao diện khá lỗi thời.
• Giới hạn lượt tra cứu cho tài khoản khách.

Tạm kết

Như vậy, chúng ta đã điểm qua những từ điển Anh Việt online miễn phí chất lượng hiện nay cùng ưu và nhược điểm của mỗi từ điển. Hy vọng thông qua bài viết này, bạn có thể tham khảo và lựa chọn cho mình từ điển phù hợp nhất để cùng đồng hành trong quá trình học tiếng Anh.

Để học tốt tiếng Anh thì từ điển online để tra cứu từ vựng nhanh chóng và thuận tiện là một công cụ không thể thiếu. Vì thế mà việc lựa chọn thiết bị di động chất lượng để cài đặt và sử dụng từ điển cũng quan trọng không kém. Bạn có thể tìm kiếm và lựa chọn thiết bị phù hợp cho nhu cầu của mình ngay tại FPT Shop.

Xem các mẫu điện thoại iPhone xem từ điển siêu mượt tại đây.

Điện thoại iPhone

Xem thêm:

• Học tiếng Anh cho người mất gốc - Chinh phục ngôn ngữ cực dễ dàng với 12 website miễn phí! 
• Gợi ý top 5 ứng dụng học tiếng Anh hiệu quả